FRUSTRACIÓN

La verdad es en ocasiones desoladora. Desde nuestros asientos yo no captaba nítidamente los rótulos en español; me llevaba tiempo; tanto que se sucedían antes de enterarme bien. En cuanto al sonido, me llegaba tan debilitado a nuestra fila, que me perdía bastante. Gente más joven en la misma posición, noté, era receptiva a ocurrencias y dichos que se me escapaban. Irritante (y vergonzante) deterioro de los sentidos con la edad: unas seis u ocho filas más adelante habría gozado plenamente del espectáculo. ¿Llegué a enterarme de un 30%? No estoy seguro. Era la célebre adaptación dramática del poema épico Mahabharata, debida a Peter Brook,