Es un neologismo, todavía caliente del horno, propiciado por los cambios de hábitos que va imponiendo la epidemia del Coronavirus, en paralelo con brunch, que es apócope de breakfast más lunch.
El drunch aspira a imponerse en España como comida después del lunch, y antes de la cena, Es decir, entiendo, a la caída de la tarde, lo que en los países de raigambre inglesa llaman dinner, un invento muy antiguo.
Ahora bien, el ingenioso nuevo apócope posee la singularidad de brotar en un país donde, hasta ahora, la lengua inglesa ha sido una asignatura pendiente.
Claro que el talento lingüístico de los hosteleros españoles, tal que brilla en las cartas de los restaurantes, es excepcional. Allí las denominaciones de los platos suelen tener un gancho tal, que es un placer su lectura, sobrepasando a veces la calidad del condumio...
eerc
ResponderEliminarEstimado Senor Siles Artés,
por no tengo la direción de email de usted, yo intento contactar a usted vía su blog. Mi nombre es Ricardo Volkert, soy musico alemán y vivo cerca de Munich. En una edición de la revista „el eco del parque “ (#53, primavera 2011, Revista de la Asociación de Amigos del Parque Natural de Cabo de Gata-Nijar) he entcontrado a su poema maravillosa „Esta noche en Carboneras“. He ponido este poema en música y quiero grabar (a) un CD tambien con poemas de Pablo Neruda y Rafael Alberti. Me alegraría mucho si usted me lo permitiría.
Mi dirección de email es: ricardo.v@web.de Homepage: www.ricardo-volkert.de
Muchas gracias de antemano!
Saludos cordiales
Ricardo Volkert
Dekan-Wenzl-Weg 37a
82211 Herrsching a. Ammersee
08152-989411
mobil: 0163-800 52 13
e-mail: ricardo.v@web.de
www.ricardo-volkert.de